How much does audio description cost?

Pricing depends on content runtime, target accessibility tier (WCAG 2.1 vs CVAA), and languages. We handle writing, voicing, and mixing in one studio pass to meet broadcaster and streaming-platform specs. Request a free quote.

Do you write the AD script or do I provide it?

We write to picture by default, as that's how compliance works — the AD writer watches the content and writes descriptions matched to dialogue gaps. If you have an existing script, we can voice it but quality varies based on script craft.

Which accessibility standards do you comply with?

WCAG 2.1 Level AA, US CVAA, UK Ofcom Code on Television Access Services, EBU TT-D for international broadcast, and platform-specific specs for Netflix, Apple TV+, Disney+, Shahid, and OSN.

Can you do Arabic AD?

Yes — one of the few studios in the region producing broadcast-grade Arabic AD. We have AD writers fluent in MSA and Khaleeji, and voice actors trained specifically for AD pacing.

Services de Description Audio · WEENstudio Dubaï

La description audio est un art à part entière. Une bonne DA restitue les moments visuels — expressions faciales, actions, changements de scène — dans les silences naturels entre les dialogues, sans jamais empiéter sur le récit. Nous rédigeons, enregistrons et mixons les pistes DA en conformité avec les normes WCAG 2.1, CVAA et EBU TT-D, livrées sous forme de stems séparés pour votre plateforme de streaming ou votre diffusion broadcast.

Cas d'utilisation courants

DA pour plateformes de streaming (Netflix, Shahid, Apple TV+)
Pistes d'accessibilité pour la télévision broadcast
Contenus éducatifs pour apprenants malvoyants
DA cinéma avec livraison de piste d'écoute assistée
Conformité accessibilité pour la formation en entreprise
DA en direct pour théâtre et visites de musées

Questions fréquemment posées

Quel est le coût d'une description audio ? +

Le tarif dépend de la durée du contenu, du niveau d'accessibilité visé (WCAG 2.1 ou CVAA) et des langues. Nous gérons la rédaction, l'enregistrement et le mixage en une seule session studio pour répondre aux spécifications des diffuseurs et des plateformes de streaming. Demandez un devis gratuit.

Rédigez-vous le script DA ou dois-je le fournir ? +

Nous rédigeons sur image par défaut, car c'est ainsi que fonctionne la conformité — le rédacteur DA visionne le contenu et écrit les descriptions calées sur les silences entre les dialogues. Si vous disposez d'un script existant, nous pouvons l'enregistrer, mais la qualité dépendra de la maîtrise rédactionnelle du script.

Quelles normes d'accessibilité respectez-vous ? +

WCAG 2.1 Niveau AA, CVAA américaine, Code Ofcom britannique sur les services d'accès télévisuel, EBU TT-D pour la diffusion internationale, ainsi que les spécifications propres aux plateformes Netflix, Apple TV+, Disney+, Shahid et OSN.

Proposez-vous la DA en arabe ? +

Oui — l'un des rares studios de la région à produire de la DA en arabe de qualité broadcast. Nous disposons de rédacteurs DA maîtrisant l'arabe standard moderne et le dialecte khalidji, ainsi que de comédiens de voix formés spécifiquement au rythme de la DA.

Une narration d'accessibilité qui devient le spectacle.

Cas d'utilisation courants

Questions fréquemment posées

Rendez votre contenu accessible à chaque spectateur.