Can you voice ads in Arabic and English for a UAE restaurant?

Yes, and most food and beverage campaigns here run both. We deliver matched Arabic and English versions so the same promotion reaches the full local audience.

How fast can you turn around delivery-app promo spots?

Quickly. Delivery promotions move fast, so short ad spots commonly deliver same-day or next-day, which suits a constant promotional calendar.

Can you match a playful brand tone?

Yes. We tune the read to the brand, playful and energetic for a casual or snack brand, warm and premium for fine dining. Send a reference and we match it.

Do you voice drive-thru and in-store audio?

Yes. We voice order-confirmation prompts, in-store announcements and on-hold messages, mastered to stay clear in a noisy service environment.

Industria · Alimentación y bebidas

Locución para Alimentación y Bebidas

Anuncios para restaurantes y apps de delivery, brand films, audio para drive-thru y contenido en redes sociales, con voz para el sector de alimentación y bebidas del CCG.

Solicitar presupuesto · 20 minutos Explorar voces

Entrega24 horas

Idiomas80+

El marketing de alimentación es sensorial, y la voz debe hacer que un plato suene tan bueno como se ve. Desde un anuncio en una app de delivery hasta un brand film de restaurante, la voz en off para alimentación y bebidas necesita calidez, apetencia y el sabor local adecuado, en árabe e inglés para el público de los EAU. Producimos voz en off para toda la gama de contenidos de alimentación y bebidas destinados a restaurantes, plataformas de delivery y marcas de gran consumo.

Anuncios para restaurantes y apps de delivery

Spots para redes sociales y radio dirigidos a restaurantes y plataformas de delivery, con la calidez y apetencia que exige el contenido gastronómico. Para una app de delivery con promociones constantes, locutamos variantes de anuncios con rapidez para que el calendario de marketing nunca espere por el audio.

Brand films y contenido de gran consumo

Brand films, lanzamientos de producto y contenido de recetas para marcas de alimentación y bebidas, locutados para reflejar la personalidad de marca: dinámico y desenfadado para una marca de snacks, o sofisticado y premium para un grupo de alta gastronomía.

Audio para drive-thru, tienda y operaciones

Mensajes de confirmación de pedido en drive-thru, comunicados en tienda y mensajes de espera telefónica para grupos de restauración, locutados con claridad y calidez para que incluso un punto de contacto operativo refuerce la marca.

Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas.

¿Pueden locutar anuncios en árabe e inglés para un restaurante en los EAU?

Sí, y la mayoría de las campañas de alimentación y bebidas aquí utilizan ambos idiomas. Entregamos versiones en árabe e inglés perfectamente equiparadas para que una misma promoción llegue a toda la audiencia local.

¿Con qué rapidez pueden entregar spots promocionales para apps de delivery?

Con rapidez. Las promociones de delivery se mueven a gran velocidad, por lo que los spots cortos se entregan habitualmente en el mismo día o al día siguiente, adaptándose perfectamente a un calendario promocional continuo.

¿Pueden adaptar un tono de marca desenfadado?

Sí. Ajustamos la locución a la marca: desenfadada y enérgica para una marca casual o de snacks, cálida y premium para la alta gastronomía. Envíenos una referencia y la igualamos.

¿Locutar audio para drive-thru y tienda?

Sí. Locutamos mensajes de confirmación de pedido, comunicados en tienda y mensajes de espera telefónica, masterizados para mantener la claridad en entornos de servicio con ruido.

¿Necesita voz en off para alimentación y bebidas? Presupuesto en 20 minutos.

Presupuesto gratuito en 20 minutos durante el horario de estudio.

Solicitar presupuesto → WhatsApp +971 52 8 700 650

Sectores relacionados

Voz en off para Retail → Voz en off para Hostelería →