الرسوم المتحركة و الشخصيات باحترافية.
أصوات شخصيات متعددة الأبعاد للكرتون والأنمي والألعاب والرسوم التوضيحية، مسجّلة بالعربية والإنجليزية وأكثر من 80 لغة.
الرسوم المتحركة الاستثنائية تحتاج إلى أصوات بمدى واسع. يتنقّل فنانو الشخصيات لدينا بين الأعمار والمزاجات والمخلوقات دون أن يفقدوا الوضوح، ويتفاعلون بدقة مع الصورة لضمان أداء يلامس كل لحظة. من شخصية ماسكوت واحدة إلى فريق تمثيل متكامل، نوفّر الأصوات التي يحتاجها عملك.
أعمال الرسوم المتحركة التي نسجّلها
- شخصيات الكرتون ورسوم الأطفال
- دبلجة بأسلوب الأنمي وتوزيع الأدوار الأصلية
- شخصيات الماسكوت والعلامات التجارية
- المشاهد السينمائية للألعاب والمقدمات المتحركة
- رسوم توضيحية وتعليمية
- نسخ ثنائية اللغة عربية وإنجليزية للشخصيات
الأسئلة الشائعة
كم تبلغ تكلفة التعليق الصوتي للرسوم المتحركة في دبي؟ +
يعتمد تسعير الرسوم المتحركة على عدد الشخصيات ومدة العمل واللغات المطلوبة، ومدى الحاجة إلى الإخراج بالتزامن مع الصورة. قراءة ماسكوت واحدة تختلف في سعرها عن فريق تمثيل متكامل. أرسل لنا السكريبت وقائمة الشخصيات للحصول على عرض سعر مخصص.
هل يستطيع فنان واحد تأدية أصوات شخصيات متعددة؟ +
نعم. يمتلك كثير من فناني الشخصيات لدينا أصواتاً متميزة ومتنوعة، مما يُبسّط عملية الاختيار للإنتاجات الأصغر. أما للأفرقة الكبيرة، فنُجمّع فريقاً متكاملاً لضمان تميّز كل شخصية.
هل تسجّلون دبلجة الأنمي والكرتون؟ +
نعم. نتولّى توزيع الأدوار الأصلية ودبلجة الكرتون والأنمي مع مطابقة الطاقة الأدائية وتوقيت الشفاه، مع نسخ ثنائية اللغة بالعربية والإنجليزية للإصدارات الإقليمية.
ما صيغ الملفات التي تُسلّمون بها للرسوم المتحركة؟ +
مسارات صوتية نظيفة لكل شخصية، مُسمّاة حسب الشخصية والمشهد، وفق مواصفات البث أو البث المباشر. يمكننا المزامنة مع الأنيماتيك أو تسليم قراءات جافة لاستوديو المونتاج الخاص بك.
ما سرعة تسليم أصوات الشخصيات؟ +
وقت التسليم المعتاد هو 24 ساعة للمقاطع القصيرة. الأعمال ذات الأفرقة الكبيرة والحلقات الكاملة تُجدوَل بتاريخ تسليم محدد، مع توفّر خيارات التسليم العاجل.
ابتداءً من 950 درهم إماراتي — اطلب عرض سعر مخصصاً لنطاق مشروعك.
اختر أصوات شخصياتك.
احصل على عرض سعر خلال 20 دقيقة أو اطلب عبر الإنترنت في 3 خطوات.