اكتب للأذن لا للعين

نصوص التعليق الصوتي تختلف عن النصوص المكتوبة؛ فهي تُقرأ بصوت عالٍ، ويُستمع إليها مرة واحدة، وتُستوعب في الوقت الفعلي. النص الصوتي المتقن يعتمد على جمل قصيرة وإيقاع طبيعي ومفردات محادثة — حتى في المحتوى التقني.

المبادئ الأساسية لكتابة النصوص

١. اجعل الجمل قصيرة (أقل من ٢٠ كلمة)

الجمل الطويلة يصعب متابعتها عند الاستماع. قسّمها. استخدم النقاط بسخاء. سيشكرك فنان الأداء الصوتي على توفير نقاط توقف طبيعية للتنفس.

٢. اقرأه بصوت عالٍ قبل الإرسال

إن تعثّرتَ في قراءته، فسيتعثّر فنان الأداء الصوتي أيضاً. إن بدت أي عبارة مقعّرة عند النطق بها، فأعد صياغتها.

٣. اكتب الأرقام والاختصارات بالكامل

اكتب "ألفان وستة وعشرون" لا "٢٠٢٦". اكتب "الإمارات العربية المتحدة" لا "UAE" (إلا إن أردتها اختصاراً تحديداً). يجب تنسيق أرقام الهاتف بالضبط كما تريد نطقها.

٤. حدّد النطق الصحيح للكلمات غير المألوفة

أسماء الشركات والأماكن والمصطلحات التقنية — أرفق أدلة صوتية بين قوسين. مثال: "غدان [ga-DAN]". هذا يُجنّبك إعادة التسجيل المُكلفة.

٥. حدّد مواضع التشديد بوضوح

غلّظ الكلمات التي تريد التأكيد عليها. استخدم المائل للتشديد اللطيف. هذا يمنح فنان الأداء الصوتي توجيهاً واضحاً دون التدخل في كل سطر.

٦. حدّد مواضع التوقف

استخدم [PAUSE] للتوقفات القصيرة، و[LONG PAUSE] للتوقفات الدرامية. استخدم علامات الحذف... باعتدال للتعبير عن التردد.

هل تحتاج مساعدة في كتابة نصك؟

يستطيع فريقنا صقل نصك قبل التسجيل، أو كتابته من الصفر انطلاقاً من موجزك.

احصل على مساعدة في كتابة النص ←

كتابة نصوص التعليق الصوتي التي تُحدث الفارق.