آفیشل WEENstudio · دبئی، متحدہ عرب امارات
WEENstudio
صنعت · ریئل اسٹیٹ

رئیل اسٹیٹ کے لیے وائس اوور

پراپرٹی واک تھروز، آف-پلان لانچ فلمیں، سرمایہ کار پریزینٹیشنز اور بروکریج کال سسٹمز — دبئی کے ڈویلپرز اور ایجنسیوں کے لیے آواز دی گئی۔

ترسیل کا وقت۲۴ سے ۴۸ گھنٹے
زبانیں80+

دبئی کی ریئل اسٹیٹ پوری دنیا کو فروخت ہوتی ہے: ایک ہی آف-پلان ٹاور کو بیک وقت لندن، ممبئی، ماسکو، ریاض اور لاگوس کے خریداروں تک پہنچایا جاتا ہے۔ وائس اوور ایک خاموش واک تھرو یا ڈیولپر رینڈرنگ کو ایک قائل کرنے والے، برانڈڈ تجربے میں بدل دیتا ہے، اور خریدار کی مادری زبان میں درست آواز اکثر ایک استفسار اور فروخت کے درمیان فرق پیدا کرتی ہے۔ ہم پراپرٹی ٹورز، لانچ فلمز، سرمایہ کار پریزنٹیشنز اور بروکریج فون سسٹمز کے لیے وائس اوور فراہم کرتے ہیں۔

لانچ فلمز اور آف-پلان مہمات

آف-پلان لانچز کی کامیابی یا ناکامی لانچ فلم پر منحصر ہوتی ہے۔ ہم ڈیولپر ہیرو فلمز، پروجیکٹ ٹیزرز، امینٹی واک تھروز اور ہینڈ اوور ویڈیوز کو اس پالشڈ اور متاثر کن انداز میں آواز دیتے ہیں جس کی یہ شعبہ توقع رکھتا ہے۔ کثیر مرحلہ ماسٹرپلانز کے لیے ہم ہر ریلیز میں یکساں آواز برقرار رکھتے ہیں تاکہ پروجیکٹ اپنے سیلز سائیکل کے دوران ایک قابلِ شناخت آڈیو شناخت تعمیر کرے۔

بین الاقوامی سرمایہ کاروں کے لیے کثیر لسانی خدمات

ہم معمول کے مطابق ایک ہی لسٹنگ ویڈیو کو عربی، انگریزی، روسی، مینڈرن اور ہندی میں فراہم کرتے ہیں، جو ڈیولپر کے ہدف سرمایہ کار مکس کے مطابق تیار کی جاتی ہے۔ ہر ورژن کو مشینی ڈبنگ کی بجائے مادری زبان کے بولنے والے سے آواز دی جاتی ہے، کیونکہ ایک لگژری واک تھرو دیکھنے والا سرمایہ کار غیر مادری لہجے کو فوری طور پر محسوس کر لیتا ہے، اور اتنی بڑی خریداری میں یہ اعتماد کو ٹھیس پہنچاتا ہے۔

بروکریج کال سسٹمز اور لیڈ رسپانس

ایجنسیاں اکثر پورٹل استفسار اور کال بیک کے درمیانی وقفے میں لیڈز کھو دیتی ہیں۔ ہم بروکریج IVR، آف-آورز گریٹنگز، ویونگ کنفرمیشن پرامپٹس اور آن-ہولڈ پیغامات کو آواز دیتے ہیں جو ممکنہ خریدار کو گرم رکھتے ہیں۔ ویلکم مینیوز کو زبان کے مطابق روٹ کیا جا سکتا ہے تاکہ عربی بولنے والا کالر انگریزی ٹری میں پھنسا نہ رہے۔

أسئلة شائعة

إجابات سريعة.

کیا آپ پراپرٹی ٹور ویڈیوز کو متعدد زبانوں میں آواز دے سکتے ہیں؟
جی ہاں۔ ایک عام درخواست یہ ہوتی ہے کہ ایک واک تھرو کو چار سے پانچ زبانوں میں مختلف سرمایہ کار بازاروں کے لیے فراہم کیا جائے، جس میں ہر ورژن کو مادری زبان کے بولنے والے سے آواز دی جائے اور ایک ہی ایڈٹ سے ٹائم-میچ کیا جائے تاکہ آپ کی ویڈیو ٹیم ایک واحد ماسٹر ٹائم لائن سنبھالے۔
کیا آپ ایک کثیر مرحلہ پروجیکٹ میں ایک ہی آواز برقرار رکھتے ہیں؟
جی ہاں، اور ہم اسی کی سفارش کرتے ہیں۔ ماسٹرپلان کے ہر مرحلے میں ایک ہی ٹیلنٹ کو بک کرنا ایک مستقل آڈیو برانڈ تعمیر کرتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے ایک ڈیولپر تمام ریلیزز میں یکساں بصری برانڈنگ برقرار رکھتا ہے۔
لگژری آف-پلان فلمز کے لیے کون سا لہجہ بہترین ہے؟
پُرامید مگر سنجیدہ۔ پرائم سیگمنٹ میں حد سے زیادہ فروخت کا انداز سستا محسوس ہوتا ہے، اس لیے ہم ایک پُراعتماد اور ٹھہرے ہوئے انداز کا ہدف رکھتے ہیں جو مقام اور بصری عناصر کو خود بولنے دیتا ہے۔
کیا آپ بروکریج IVR اور لیڈ-رسپانس کالز کو آواز دے سکتے ہیں؟
جی ہاں۔ ہم ویلکم مینیوز، لینگویج-روٹنگ پرامپٹس، ویونگ کنفرمیشنز اور آف-آورز پیغامات کو آواز دیتے ہیں، جن میں کنکیٹینیبل پلیس ہولڈرز شامل ہوتے ہیں تاکہ کالز میں کلائنٹ کا نام، پراپرٹی ریفرنس اور ایجنٹ کا نام ڈائنامک طور پر شامل ہو سکے۔

ریئل اسٹیٹ کے لیے وائس اوور چاہیے؟ 20 منٹ میں قیمت جانیں۔

اسٹوڈیو اوقات کے دوران 20 منٹ میں مفت کوٹیشن۔

متعلقہ صنعتیں