आधिकारिक WEENstudio · दुबई UAE
WEENstudio
उद्योग · ऑटोमोटिव

ऑटोमोटिव के लिए वॉयस-ओवर

GCC कार मार्केट के लिए मॉडल-लॉन्च फिल्में, शोरूम और ब्रांड वीडियो, टेस्ट-ड्राइव एक्सप्लेनर और डीलरशिप फोन सिस्टम।

डिलीवरी समय24-48 घंटे
भाषाएँ80+

कारें भावनाओं पर बिकती हैं और बारीकियों पर बनती हैं, और ऑटोमोटिव वॉयस-ओवर को दोनों को एक साथ निभाना होता है। एक सिनेमाई मॉडल-लॉन्च फिल्म से लेकर सर्विस-रिमाइंडर कॉल तक, आवाज़ ब्रांड की पहचान तय करती है: लग्ज़री मार्क के लिए प्रीमियम और आत्मविश्वास से भरपूर, और मास-मार्केट लॉन्च के लिए ऊर्जावान और सुलभ। हम पूरे क्षेत्र के ब्रांड्स और डीलरशिप के लिए संपूर्ण ऑटोमोटिव फ़नल को वॉयस देते हैं।

लॉन्च फिल्म्स और ब्रांड वीडियो

मॉडल लॉन्च, ब्रांड फिल्म्स और मोटर-शो कंटेंट, उस सिनेमाई और आत्मविश्वासपूर्ण अंदाज़ में वॉयस किया जाता है जिसकी इस श्रेणी में अपेक्षा होती है। लग्ज़री मार्क के लिए हम रीड को संयमित और दृढ़ रखते हैं; मास-मार्केट के लिए हम ऊर्जा और सुलभता लाते हैं, हमेशा ब्रांड गाइडलाइंस के अनुसार।

प्रोडक्ट, टेस्ट-ड्राइव और फ़ीचर एक्सप्लेनर

नए मॉडल के वॉकथ्रू, फ़ीचर एक्सप्लेनर और इन-कार सिस्टम ट्यूटोरियल, इतनी स्पष्टता से वॉयस किए जाते हैं कि तकनीकी जानकारी भी पहुँचे और शोरूम की परिष्कृत छवि भी बनी रहे।

डीलरशिप कॉल सिस्टम और सर्विस रिमाइंडर

डीलरशिप IVR, सर्विस-बुकिंग प्रॉम्प्ट और आउटबाउंड सर्विस-रिमाइंडर कॉल, जिनमें ग्राहक का नाम, वाहन और अपॉइंटमेंट के लिए concatenable प्लेसहोल्डर होते हैं, बहुभाषी रूप से वॉयस किए जाते हैं ताकि हर कॉल ग्राहक की अपनी भाषा में हो।

सामान्य प्रश्न

त्वरित उत्तर.

क्या आप किसी क्षेत्रीय लॉन्च के लिए ग्लोबल ब्रांड वॉयस से मेल कर सकते हैं?
हाँ। किसी ग्लोबल कैम्पेन के क्षेत्रीय संस्करण के लिए हम मास्टर फिल्म के टोन से मेल करते हैं और अरबी तथा अन्य भाषाओं में ऐसे वर्शन दे सकते हैं जो उसी ब्रांड फील को बनाए रखें।
क्या आप लग्ज़री और मास-मार्केट दोनों के लिए रीड देते हैं?
हाँ, और दोनों का रजिस्टर अलग होता है। लग्ज़री रीड संयमित और दृढ़ होती है; मास-मार्केट रीड में अधिक ऊर्जा होती है। हम डिलीवरी को मार्क के अनुसार ट्यून करते हैं।
क्या आप डीलरशिप IVR और सर्विस रिमाइंडर वॉयस कर सकते हैं?
हाँ। हम वेलकम मेन्यू, सर्विस-बुकिंग प्रॉम्प्ट और आउटबाउंड रिमाइंडर कॉल वॉयस करते हैं, जिनमें प्लेसहोल्डर होते हैं ताकि कॉल में ग्राहक का नाम, वाहन मॉडल और अपॉइंटमेंट टाइम अपने आप जुड़ जाए।
GCC ऑटोमोटिव कंटेंट के लिए कौन सी भाषाएँ उपलब्ध हैं?
अरबी और अंग्रेज़ी मानक हैं, और ग्राहक आधार के अनुसार अक्सर हिंदी, उर्दू तथा अन्य भाषाएँ भी शामिल होती हैं, सभी नेटिव स्पीकर्स द्वारा वॉयस की जाती हैं।

ऑटोमोटिव के लिए वॉयस-ओवर चाहिए? 20 मिनट में कोटेशन पाएँ।

स्टूडियो घंटों के दौरान 20 मिनट में निःशुल्क कोटेशन।

संबंधित उद्योग