आधिकारिक WEENstudio · दुबई UAE
WEENstudio
सीज़नल · अरबी वॉयस-ओवर

रमज़ान ग्रीटिंग्स वॉयस-ओवर

रमज़ान सीज़न के लिए अरबी वॉयस-ओवर — IVR ग्रीटिंग्स, ऑन-होल्ड संदेश, इफ्तार प्रमोशन, रेडियो कमर्शियल। 11 डायलेक्ट्स, सभी नेटिव स्पीकर्स, सीज़नल रोलआउट के लिए फरवरी-अप्रैल में बुकिंग।

रमज़ान UAE/GCC के कमर्शियल कैलेंडर का सबसे महत्वपूर्ण सीज़नल पीरियड है — रिटेल, F&B, हॉस्पिटैलिटी और बैंकिंग सेक्टर अपने कस्टमर टचपॉइंट्स को रमज़ान-उपयुक्त संदेशों से रिफ्रेश करते हैं। WEENstudio UAE और GCC के प्रमुख ब्रांड्स के लिए वार्षिक रूप से रमज़ान वॉयस-ओवर तैयार करता है: IVR ग्रीटिंग्स ("रमज़ान करीम की ओर से..."), इफ्तार ऑफर विवरण के साथ ऑन-होल्ड संदेश, रमज़ान प्रमोशन के लिए रेडियो और TV कमर्शियल, होटल रेस्तरां इफ्तार बुकिंग लाइन्स, और बैंक हॉलिडे-ऑवर्स अनाउंसमेंट। हर साल फरवरी की शुरुआत में बुकिंग खुलती है; मांग फरवरी के अंत से मार्च के मध्य में अपने चरम पर होती है, और रमज़ान शुरू होने से पहले डिलीवरी पूरी हो जाती है।

रमज़ान कंटेंट जो हम वॉयस करते हैं

IVR ग्रीटिंग रिफ्रेश (स्टैंडर्ड वेलकम मेन्यू की जगह "रमज़ान करीम" वर्ज़न), इफ्तार स्पेशल और सहूर मेन्यू प्रमोट करने वाले ऑन-होल्ड संदेश, रमज़ान ऑफर के लिए रेडियो और TV कमर्शियल (रिटेल डिस्काउंट, रेस्तरां इफ्तार पैकेज, होटल स्टेकेशन), बैंक हॉलिडे-ऑवर्स अनाउंसमेंट, सरकारी पब्लिक-सर्विस रमज़ान संदेश, धार्मिक पर्यटन के लिए मस्जिद ऑडियो गाइड।

रमज़ान कंटेंट के लिए डायलेक्ट का चुनाव

केवल UAE रिटेल के लिए: एमिराती या खलीजी अरबी। पैन-GCC के लिए: खलीजी या MSA। धार्मिक या औपचारिक रमज़ान कंटेंट (मस्जिद अनाउंसमेंट, धार्मिक शिक्षा) के लिए: तजवीद-अनुपालित डिलीवरी के साथ क्लासिकल अरबी (MSA)। सऊदी-विशिष्ट के लिए: सऊदी अरबी (नजदी या हेजाज़ी)। मिस्र के बाज़ार के रमज़ान कंटेंट के लिए: इजिप्शियन डायलेक्ट।

बुकिंग टाइमलाइन

रमज़ान वॉयस-ओवर की बुकिंग रमज़ान शुरू होने से पहले डिलीवरी के लिए मध्य फरवरी तक कर लेनी चाहिए। हम फरवरी की शुरुआत में रमज़ान प्रोजेक्ट स्लॉट खोलते हैं और मौजूदा क्लाइंट्स को प्राथमिकता देते हैं। अंतिम समय की रमज़ान बुकिंग (मार्च, रमज़ान शुरुआत के करीब) पर रश सरचार्ज और सीमित टैलेंट उपलब्धता लागू होती है।

सामान्य प्रश्न

त्वरित उत्तर.

हमें रमज़ान वॉयस-ओवर कब बुक करना चाहिए?
स्टैंडर्ड टर्नअराउंड और पूर्ण टैलेंट उपलब्धता के लिए मध्य फरवरी तक। जल्दी बुकिंग (जनवरी के अंत, फरवरी की शुरुआत) से हमारे टॉप-टियर टैलेंट्स के साथ प्रायोरिटी स्लॉट मिलते हैं। देरी से बुकिंग (मार्च, रमज़ान शुरुआत के करीब) पर रश सरचार्ज और सीमित टैलेंट विकल्प होते हैं।
सबसे सामान्य रमज़ान वॉयस-ओवर प्रोजेक्ट कौन सा है?
IVR वेलकम मेन्यू रिफ्रेश — आपकी स्टैंडर्ड ग्रीटिंग को रमज़ान करीम वर्ज़न से बदलना, जिसमें बदले हुए बिज़नेस ऑवर्स और रमज़ान ऑफर का उल्लेख हो। आमतौर पर 4-8 प्रॉम्प्ट्स, अरबी और अंग्रेज़ी में वॉयस किए जाते हैं, रमज़ान की अवधि के लिए डिप्लॉय किए जाते हैं और ईद पर स्टैंडर्ड पर वापस किए जाते हैं।
क्या आप सहूर और इफ्तार प्रमोशन कंटेंट संभालते हैं?
हाँ। F&B और हॉस्पिटैलिटी ब्रांड्स आमतौर पर रमज़ान के पहले सप्ताह से रेडियो और डिजिटल डिप्लॉयमेंट के लिए फरवरी में इफ्तार प्रमोशन वॉयस-ओवर बुक करते हैं। इसमें रेसिपी विवरण, पैकेज प्राइसिंग और रिज़र्वेशन हॉटलाइन IVR शामिल हैं।
क्या आप धार्मिक रमज़ान कंटेंट तैयार कर सकते हैं?
हाँ — रमज़ान के लिए धार्मिक शैक्षिक कंटेंट (दैनिक नमाज़ शेड्यूल, धार्मिक व्याख्यान, मस्जिद ऑडियो गाइड) को धार्मिक शब्दावली और उचित गंभीरता में प्रशिक्षित विशेषज्ञ क्लासिकल अरबी टैलेंट्स द्वारा वॉयस किया जाता है। क़ुरआनिक कंटेंट के लिए तजवीद-अनुपालित।
क्या आप रमज़ान पैकेज के साथ ईद ग्रीटिंग्स भी देते हैं?
हाँ। अधिकांश रमज़ान वॉयस-ओवर प्रोजेक्ट्स में ईद ग्रीटिंग्स (ईद मुबारक ग्रीटिंग्स, पोस्ट-रमज़ान बिज़नेस-ऑवर्स अनाउंसमेंट, ईद प्रमोशनल कंटेंट) को ईद अल-फितर से पहले डिलीवरी के लिए उसी प्रोजेक्ट में शामिल किया जाता है।
पोस्ट-रमज़ान स्टैंडर्ड मैसेजिंग पर वापसी का क्या?
हम रमज़ान-पीरियड कंटेंट और स्टैंडर्ड मैसेजिंग एक ही प्रोजेक्ट में डिलीवर करते हैं — आपकी IT टीम रमज़ान की पूर्व संध्या पर रमज़ान वर्ज़न डिप्लॉय करती है और ईद अल-फितर के दिन स्टैंडर्ड पर वापस कर देती है। कोई दूसरा प्रोजेक्ट आवश्यक नहीं।

रमज़ान ग्रीटिंग्स वॉयस-ओवर बुक करना चाहते हैं? 20 मिनट में कोटेशन पाएं।

स्टूडियो घंटों के दौरान 20 मिनट में निःशुल्क कोटेशन।