Lip-sync dialogue replacement that doesn't show.
Studio ADR for film, TV, and streaming — frame-accurate sync to picture, native-speaker delivery, and post-production-ready stems.
ADR is unforgiving — a sync miss of three frames is visible to any viewer. Our ADR rooms use synchronized video playback, beep-and-streamer cueing, and engineers who've worked on hundreds of hours of streaming and broadcast content. We deliver clean dialogue stems matched to your reference mix, ready for the dubbing mixer's final pass. Working in Pro Tools with EDL-compatible session exports.
Common use cases
- Film and feature documentary dialogue replacement
- Streaming series episode ADR (Netflix, Prime, Shahid VIP)
- Animation character voice recording to animatic
- Commercial ADR when on-set audio is unusable
- Foreign-language dubbing with frame-accurate lip-sync
- Localization passes for regional release versions
Frequently asked questions
How much does an ADR session cost? +
Half-day session (up to 4 hours, 1 actor) starts at AED 2,000 including engineer. Full-day AED 3,500. Per-line and per-loop pricing also available for short pickup sessions.
Do you work to picture? +
Yes — synchronized HD video playback in the room with beep-and-streamer cueing. We can work from any timecode reference and deliver synced WAV stems matched to your session timecode.
Which languages do you cover? +
Arabic (all major dialects), English (American, British, Neutral), French, Hindi, Urdu, Tagalog, and 70+ more. Native speakers only. For dubbing into Arabic, we maintain a roster of actors specifically trained for lip-sync work.
Can we attend the session remotely? +
Yes — Source-Connect, ipDTL, or web-RTC for real-time remote direction. We've delivered to directors in LA, London, and Cairo without latency issues.
Frame-accurate dialogue, every time.
Get a quote in 20 minutes or order online in 3 steps.